Keine exakte Übersetzung gefunden für ديمقراطيه اجتماعية

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch ديمقراطيه اجتماعية

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Riparto da "Socialdemocrazia".
    جون" أنا أقتبس هذا من" الديمقراطية الاجتماعية
  • Qual'e' la SDP al confine con lo stato di Honti?
    هو في الحزب الديمقراطي الاجتماعي الحدود مع الدولة
  • Lenin ha eliminato dagli Scritti originari di Karl Marx tutti gli elementi Spuri introdotti dalla Socialdemocrazia.
    لينين تبرأ من التعاليم كارل ماركس" الأساسية" كل التعاليم المزورة قدمها باسم الديمقراطية الاجتماعية
  • Nella graduatoria del benessere infantile si piazzano aiprimi posti le democrazie sociali dell’ Europa occidentale.
    وجاءت الدول التي تتبنى الديمقراطية الاجتماعية في أوروباالغربية الأعلى ترتيباً على القائمة.
  • La differenza tra le democrazie sociali e gli Usa si mostracon forza in ogni categoria di questa ricerca.
    وتتجلى الفوارق بين الديمقراطيات الاجتماعية والولاياتالمتحدة بقوة في فئة تلو الأخرى.
  • Ma i social democratici devono in ogni caso riuscire acapire perché le proteste si sono sviluppate in modo cosìindipendente rispetto alle strutture organizzate dei partitipolitici di centro-sinistra.
    ولكن الديمقراطيين الاجتماعيين لابد أن يفهموا لماذا تطورتالاحتجاجات بشكل مستقل تماماً عن سياسات يسار الوسط القائمةالمنظمة.
  • Questo è lo spirito della “democrazia sociale”, lafilosofia intrapresa in Scandinavia, ma anche impiegata in moltipaesi in via di sviluppo, come il Costa Rica.
    وهنا تتجلى عبقرية "الديمقراطية الاجتماعية"، الفلسفة التيحملت الدول الاسكندنافية لواء ريادتها، ولكنها انتشرت أيضاً إلىالعديد من الدول النامية، مثل كوستاريكا.
  • Nelle democrazie sociali, meno del 10% dei bambini crescein povertà (si intendono famiglie che vivono con meno della metàdel reddito medio del paese).
    ففي الديمقراطيات الاجتماعية، ينشأ أقل من 10% من الأطفال فيفقر نسبي (في الأسر التي يقل دخلها عن نصف متوسط الدخل فيالبلاد).
  • I sistemi moderni di produzione, all’interno dei qualil’informatica svolge un ruolo sempre più fondamentale, sono deltutto diversi dalle piattaforme delle grandi fabbriche che hannocaratterizzato la nascita del sindacalismo e della democraziasociale.
    إن نظم الإنتاج الحديثة، حيث تلعب تكنولوجيا المعلومات دوراًمتزايد الأهمية، تختلف تمام الاختلاف عن أرضيات المصانع الضخمة التيميزت مولد النقابات العمالية والديمقراطية الاجتماعية.
  • Mentre Ayrault tentava di rassicurare i colleghi alquantoscettici (tra cui diversi membri del suo stesso partito), il Commissario europeo per la Competizione, Joaquin Almunia, lanciavaun messaggio simile ai suoi compagni social democratici a Bruxelles.
    وبينما كان ايرو يحاول طمأنة زملائه المتشككين، بما في ذلكالعديد من أعضاء حزبه، كان المفوض الأوروبي لشؤون المنافسة جواكينألمونيا ينقل رسالة مماثلة إلى زملائه من الديمقراطيين الاجتماعيين فيبروكسل.